Materi kelas IX – Berikut ini, ada sebuah contoh surat pribadi yang ditulis menggunakan bahasa Inggris beserta artinya.
To My Mom
My beautiful mom, how are you? I really miss you mom, I also miss dad and Fiki. I miss seeing all the jokes and laughter. It seems, when writing this letter, I want to go home and immediately hug all of you.
Mom, how about dad? Is he okay? Tell dad for not getting too tired when working. It can decrease his endurance. Oiya, mom, tell Fiki to study hard, tell him for not being lazy anymore.
Mom, forgive me, it looks like, that this year I can’t go home. I’ve just been promoted as a marketing manager at the company where I work. That means there are more works that I have to do. Also, when the holiday’s coming, I still should go to the office in order to complete the unfinished works. But don’t worry, if I do my best, then I will be promoted at the branch manager in our city, so I do not need to live far from you.
So, I had to give all my best to this company, mom. All I do is for a better performance, so that, next year I can stay at home together with you, with dad, and Fiki.
When I get back to our city and work there, I would go home every day, and you know, mom, I have a single request. I wish you make my favorite foods every day. I want to eat your chicken soup, I want to eat your own goat soup, and I want to taste your spicy fried rice that you made almost every morning when I was in the school. Do not forget it mom.
I’d love to taste all your foods every day. I’m tired of the restaurant’s food in this place.
Mom, there is a unique story in the office. During these two years, I’ve never come late. All employees and bosses surprised about that. They wonder how I could come early while the streets in this town are always jammed in the morning. They do not know mom, that I have a secret recipe. When I was a kid, you always gave the secret that if we wanted to succeed, then we had to get up early, took a morning prayer, and studied.
All those activities now make me always wake up in the morning, so that I can leave for work early. Thanks mom, for simple behavior that you taught me, I can be successful as happens in my life now. I love you.
Mom, I have to do something. I am sorry my beloved mother, I cannot write a letter longer. Say hello to dad and Fiki. I miss you all, I love you all.
Artinya:
Kepada Ibuku
Ibuku yang cantik, bagaimana kabar keluarga kita? Aku berharap semua baik-baik saja. Aku sangat merindukanmu ibu, aku juga rindu ayah dan adik. Aku rindu melihat canda dan tawa kalian semua. Rasanya, ketika menulis surat ini, aku ingin sekali pulang ke rumah dan dengan segera memeluk kalian.
Ibu, bagaimana pekerjaan ayah? Apakah semua baik-baik saja? Bilang kepada ayah, jangan terlalu lelah ketika bekerja. Hal itu bisa membuat daya tahan tubuhnya semakin menurun. Oiya bu, bilang juga kepada adik untuk belajar dengan rajin, katakan kepadanya untuk tidak bermalas-malasan lagi.
Ibu, maafkan aku, sepertinya tahun ini aku tidak bisa pulang. Aku baru saja dipromosikan menjadi manajer pemasaran di perusahaan tempatku bekerja. Itu artinya pekerjaanku semakin banyak. Bahkan, ketika hari libur aku harus menyempatkan diri ke kantor agar bisa mengurus pekerjaan yang belum selesai. Tetapi tenang saja ibu, jika pekerjaanku bagus, maka aku akan ditempatkan sebagai kepala cabang di kota kita, sehingga aku tidak perlu lagi berpisah dengan kalian.
Jadi, aku harus memberikan semua kemampuanku kepada perusahaan bu. Semua itu kulakukan agar prestasiku semakin baik dan tahun depan kita bisa berkumpul kembali.
Ketika aku kembali ke kota kita dan bekerja disana, aku akan pulang setiap hari, dan kau tahu ibu, aku mempunyai satu buah permintaan. Aku ingin ibu membuatkan makanan kesukaanku setiap hari. Aku ingin makan soto ayam buatan ibu, aku ingin makan sop kambing yang sering ibu buat, dan aku ingin makan nasi goreng pedas yang ibu buat hampir setiap pagi ketika aku sekolah dahulu. Jangan lupa ya bu.
Aku ingin sekali mencicipi semua masakan ibu setiap hari. Aku sudah bosan dengan masakan-masakan yang ada disini.
Bu, ada kejadian unik di kantor. Selama dua tahun bekerja disana, aku belum pernah terlambat. Semua karyawan dan atasan heran kepadaku. Mereka heran bagaimana aku bisa datang ke kantor lebih awal sementara jalanan di kota ini sangatlah padat dan di pagi hari selalu macet. Mereka tidak tahu bu, bahwa aku punya resep rahasia. Sewaktu kecil, ibu selalu memberikan resep rahasia bahwa jika kita ingin sukses, maka kita harus bangun pagi, sholat subuh, dan belajar.
Semua aktivitas tersebut sekarang membuatku terbiasa bangun pagi, sehingga aku bisa berangkat ke kantor lebih awal. Terima kasih ibu, karena perbuatan-perbuatan sederhana yang kamu ajarkan kepadaku, aku bisa sukses seperti sekarang. Aku mencintaimu bu.
Ibu, aku harus mengerjakan sesuatu. Maaf bu, aku tidak bisa menulis surat lebih panjang lagi. Sampaikan salamku kepada ayah dan adik. Aku merindukan kalian semua, aku mencintai kalian semua.
0 Comment for "Contoh Surat Pribadi Bahasa Inggris Kepada Ibu dan Artinya "