Cerita rakyat adalah cerita legenda daerah yang berkembang di indonesia yang dipelihara oleh warga dan kadang dipercayai kebenarannya sebagai peristiwa nyata, namun tak jarang beberapa orang menganggapnya hanya mitos dan dongeng belaka. Berikut salah satu contoh cerita rakyat versi bahasa Inggris yaitu Lutung Kasarung. Selamat membaca ya.!
Lutung Kasarung
In ancient times in tatar pasundan there was a kingdom led by a wise king, he was known as King Tapak Agung.
Prabu Tapa Agung has two beautiful daughters, Purbararang and his sister Purbasari.
At the time of nearing the end of his life Prabu Tapak Agung appointed Purbasari, his youngest daughter as a substitute. "I am too old, it is time for me to abdicate," said Prapa Tapa.
Purbasari has a brother named Purbararang. He disagreed that his sister was appointed to replace their father. "I am the daughter of Eldest, my father should have chosen me as his successor," Purbararang grumbled at his fiancé, Indrajaya. Her mounting clutter has the intention of hurting her sister. He meets a witch to witch Purbasari. The witch had spelled Purbasari so that suddenly Purbasari's skin became spotted with black spots. Purbararang so have a reason to drive his sister. "A man who is cursed like he does not deserve to be a Queen!" Purbararang said.
Then he ordered a Patih to alienate Purbasari into the forest. Arriving in the forest patih is still kind enough to make a hut for Purbasari. He also advised Purbasari, "Stunned Princess. This trial will surely end, the Almighty will always be with the Princess ". "Thank you uncle", said Purbasari.
During the jungle he has many friends that are always good to him. Among the animals is a mysterious black-haired macaque. But the apes are the most attentive to Purbasari. Lutung berdungung always happy Purbasari by bringing beautiful flowers and fruits with his friends.
At the time of the full moon night, Lutung Kasarung behaves strangely. He walked to a quiet place and meditated. He is asking something to the Gods. This proves that Lutung Kasarung is not an ordinary creature. Not long after, the land near Lutung broke and created a small lake, the water was very clear. The water contains a very fragrant medicine.
The next day Lutung Kasarung went to Purbasari and asked him to take a bath in the lake. "What's in it for me?" Thought Purbasari. But he would obey. Shortly after he plunged himself. Something happened to his skin. His skin became as clean as before and he became beautiful again. Purbasari was very surprised and excited when he looked in the mirror.
At the palace, Purbararang decides to see his sister in the forest. He went with his fiancé and the guards. When he reached the forest, he finally met his brother and looked at each other. Purbararang did not believe he saw his sister back to normal. Purbararang does not want to lose face, he invites Purbasari long hair. "Who is the longest hair that he won!", Said Purbararang. Initially Purbasari did not want to, but because he was constantly urged he served his brother. Apparently Purbasari hair longer.
"Okay I lost, but now let's fight our handsome fiancas, It's my fiance", said Purbararang as he approached Indrajaya. Purbasari began to be restless and confused. Finally he glanced and pulled the hand of Javan Kasarung. Javan Kasarung jumped up and down as if to calm Purbasari. Purbararang laughed out loud, "So the monkey is your fiancé?".
At that very moment Lutung Kasarung immediately meditate. Suddenly there was a miracle. Lutung Kasarung turned into a handsome young man with a very handsome face, more than Indrajaya. Everyone was surprised to see the event while cheering. Purbararang finally conceded his defeat and his guilt during this time. He apologized to his sister and begged not to be punished. The kindest Purbasari forgive them. After that event, they all returned to the Palace.
Purbasari became a queen, accompanied by a young man of his dreams. The young man who had always been with him in the form of a wood forest.
Lutung Kasarung
In ancient times in tatar pasundan there was a kingdom led by a wise king, he was known as King Tapak Agung.
Prabu Tapa Agung has two beautiful daughters, Purbararang and his sister Purbasari.
At the time of nearing the end of his life Prabu Tapak Agung appointed Purbasari, his youngest daughter as a substitute. "I am too old, it is time for me to abdicate," said Prapa Tapa.
Purbasari has a brother named Purbararang. He disagreed that his sister was appointed to replace their father. "I am the daughter of Eldest, my father should have chosen me as his successor," Purbararang grumbled at his fiancé, Indrajaya. Her mounting clutter has the intention of hurting her sister. He meets a witch to witch Purbasari. The witch had spelled Purbasari so that suddenly Purbasari's skin became spotted with black spots. Purbararang so have a reason to drive his sister. "A man who is cursed like he does not deserve to be a Queen!" Purbararang said.
Then he ordered a Patih to alienate Purbasari into the forest. Arriving in the forest patih is still kind enough to make a hut for Purbasari. He also advised Purbasari, "Stunned Princess. This trial will surely end, the Almighty will always be with the Princess ". "Thank you uncle", said Purbasari.
During the jungle he has many friends that are always good to him. Among the animals is a mysterious black-haired macaque. But the apes are the most attentive to Purbasari. Lutung berdungung always happy Purbasari by bringing beautiful flowers and fruits with his friends.
At the time of the full moon night, Lutung Kasarung behaves strangely. He walked to a quiet place and meditated. He is asking something to the Gods. This proves that Lutung Kasarung is not an ordinary creature. Not long after, the land near Lutung broke and created a small lake, the water was very clear. The water contains a very fragrant medicine.
The next day Lutung Kasarung went to Purbasari and asked him to take a bath in the lake. "What's in it for me?" Thought Purbasari. But he would obey. Shortly after he plunged himself. Something happened to his skin. His skin became as clean as before and he became beautiful again. Purbasari was very surprised and excited when he looked in the mirror.
At the palace, Purbararang decides to see his sister in the forest. He went with his fiancé and the guards. When he reached the forest, he finally met his brother and looked at each other. Purbararang did not believe he saw his sister back to normal. Purbararang does not want to lose face, he invites Purbasari long hair. "Who is the longest hair that he won!", Said Purbararang. Initially Purbasari did not want to, but because he was constantly urged he served his brother. Apparently Purbasari hair longer.
"Okay I lost, but now let's fight our handsome fiancas, It's my fiance", said Purbararang as he approached Indrajaya. Purbasari began to be restless and confused. Finally he glanced and pulled the hand of Javan Kasarung. Javan Kasarung jumped up and down as if to calm Purbasari. Purbararang laughed out loud, "So the monkey is your fiancé?".
At that very moment Lutung Kasarung immediately meditate. Suddenly there was a miracle. Lutung Kasarung turned into a handsome young man with a very handsome face, more than Indrajaya. Everyone was surprised to see the event while cheering. Purbararang finally conceded his defeat and his guilt during this time. He apologized to his sister and begged not to be punished. The kindest Purbasari forgive them. After that event, they all returned to the Palace.
Purbasari became a queen, accompanied by a young man of his dreams. The young man who had always been with him in the form of a wood forest.
Labels:
FOLKLORE,
NEW COLLECTION
Thanks for reading Cerita Rakyat_Lutung Kasarung Versi Bahasa Inggris.. Please share...!
0 Comment for "Cerita Rakyat_Lutung Kasarung Versi Bahasa Inggris."